οἰμώζω

οἰμώζω
οἰμώζω
Grammatical information: v.
Meaning: `to wail loudly, to cry, to lament',
Other forms: aor. οἰμῶξαι (Il.), fut. οἰμώξ-ομαι (Att.), -ω (Plu., AP).
Compounds: Also with ἀν-, ἀπ- etc.
Derivatives: οἰμωγ-ή f. (Il.; Chantraine Form. 401, Porzig Satzinhalte 189), -μα n. (A., E), -μός m. (S.); privative adj. ἀν-οίμωκ-τος `not wailed for', adv. ἀν-οιμωκ-τί (-τεί) `without lamentation' = 'unpunished' (S.).
Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations].
Etymology: Innovaion οἰμώττω `id.' (Lib.; on οἰμῶξ-αι Debrunner IF 21, 248; cf. Schwyzer 733). -- From the interj. οἴμοι (οἴ μοι) `woe me' verbalised (Schwyzer 716). -- Cf. ὀϊζύς and οἶκτος.
Page in Frisk: 2,363-364

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • οἰμώζω — wail aloud pres subj act 1st sg οἰμώζω wail aloud pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οιμώζω — (Α οἰμώζω) κλαίω γοερά, θρηνώ, οδύρομαι («ᾤμωξέν τε καὶ ὣ πεπλήγετο μηρώ», Ομ. Ιλ.) αρχ. 1. (για τραυματία) βογγώ, στενάζω 2. λυπάμαι κάποιον, οικτίρω 3. (συν. στην προστ. οἴμωζε και σε άλλους τ. ως τυπική λαϊκή έκφραση για κατάρα) γκρεμίσου,… …   Dictionary of Greek

  • οἰμώζετε — οἰμώζω wail aloud pres imperat act 2nd pl οἰμώζω wail aloud pres ind act 2nd pl οἰμώζω wail aloud imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζῃ — οἰμώζω wail aloud pres subj mp 2nd sg οἰμώζω wail aloud pres ind mp 2nd sg οἰμώζω wail aloud pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμωζόντων — οἰμώζω wail aloud pres part act masc/neut gen pl οἰμώζω wail aloud pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζει — οἰμώζω wail aloud pres ind mp 2nd sg οἰμώζω wail aloud pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζοντα — οἰμώζω wail aloud pres part act neut nom/voc/acc pl οἰμώζω wail aloud pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζοντι — οἰμώζω wail aloud pres part act masc/neut dat sg οἰμώζω wail aloud pres ind act 3rd pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζουσι — οἰμώζω wail aloud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) οἰμώζω wail aloud pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἰμώζουσιν — οἰμώζω wail aloud pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) οἰμώζω wail aloud pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • οἴμωζε — οἰμώζω wail aloud pres imperat act 2nd sg οἰμώζω wail aloud imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”